本文导读目录:
为什么很多人说《摔跤吧!爸爸》这个名字翻译的差?
因为这个综艺节目的剧情和环节和这个名字完全不相配,所以很多人都觉得这个名字翻译的比较差。
摔跤吧爸爸中的爸爸为什么要拼命的训练女儿成为体育明星
首先,爸爸本身是摔跤运动员,有点子承父业的期望;
其次,女儿上学不一定会改变命运,而主人公发现女儿有摔跤天赋。
还有,印度社会女生地位低下,爸爸也是为了改变她们的命运
作为乡下的贫困婆罗门,根本无力负担两个女儿的大学学费。
男主自己就是为了早点工作养家而放弃了摔跤运动员的道路。
他连负担女儿摔跤训练的饮食费用都很艰难,还是靠威逼利诱小白帽商贩,用一折的价钱买来的。
摔跤垫都买不起,只好用旧棉被替代。
也没钱请陪练,只能抓侄儿的壮丁。
他的兄弟对他的做法颇有微词,但是也只能说:“你作为长兄,我只能服从。”
他的老婆反对吃荤(虔诚的婆罗门只吃素),最后只好妥协。
这部影片虽然只是点到即止的揭示了印度社会现象,却也从细节上反映出印度乡村社会还是处于神权、夫权、族权的统治之下。男主如果不是婆罗门,他根本没可能把女儿培养成摔跤手,这一点其实很悲哀。
摔跤吧爸爸中爸爸的性格是什么并举例说明
护短,两个女儿打架(欺负男生)对外是很不凶恶的,对内的话就是让他们训练很狠
摔跤吧爸爸这部电影主要演的是什么?
演的是一个父亲训练两个女儿摔跤,在他们那个地方女儿摔跤是特别不被人理解的,但是父亲扛着压力把女儿训练成了国际冠军。
摔跤吧爸爸这部电影是在哪里拍摄的?
这部电影的拍摄地是印度,这部电影还是非常好看的,而且也是根据真实故事而改编的。
《摔跤吧爸爸》大家应该都知道,印度的摔跤真的很厉害吗?
我认为是真的厉害,通过电影可以看出摔跤作为印度的传统,自然其厉害也是有道理的。