求英文翻译 体育新闻的
1. 在印第安维尔斯网球赛上，当Philipp Kohlschreiber 打翻四号种子选手Robin Soderling的情况下，非种子选手Juan Martin Del Potro 领先了。
2.瑞典的 Robin Soderling 说在自己在成为印第安维尔斯网球锦标赛最高种子选手后带伤打的不好，那时候Rafa Nadal 已经巡回了第四回合。
英文体育新闻（足球）
Chelsea to face Mexican team on West Coast
(Ticker)
Updated: 2007-05-25 08:40
Chelsea will play Mexican giants Club America in the first game of their preseason tour to the West Coast of the United States, the club announced Thursday.
The FA Cup winners will use the game, to be played on Saturday, July 14, at Stanford University's new 50,000-seat stadium in northern California, as a warm-up for the World Series of Football tournament in Los Angeles the following week when they will play Korean side Suwon Bluewings and David Beckham and the Los Angeles Galaxy.
The tour will be the fourth consecutive preseason visit to the U.S. Jose Mourinho's squad will again train at UCLA before heading to the Bay Area to take on Club America for the inaugural Disney Friendship Cup.
In a statement, Mourinho promised more new faces in his squad for the U.S. tour.
"Club America is playing at a very high level right now and the match will be a true test for our team as we begin preparation for the new season," Mourinho said. "The match will be a good chance for the fans to see our current squad along with new additions to our team as they make their Chelsea debut."
Chelsea business affairs director Paul Smith, who was in California to announce the Disney-sponsored match, outlined the commercial thinking behind the choice of venue and opponent.
"It's part of our development of corporate alliances in the U.S.," Smith said. "The real objective is to have the right number of games for Jose and the team while we're in the States. We already had lined up two games in a new tournament.
"We're starting with (Galaxy owners) AEG in LA in July and Jose wanted to have a third game. So we developed this project into that as a warm-up game for the tournament and we selected to play Club America because of the demographic make-up of this part of California."
Smith added that Chelsea is committed to visiting the USA in alternate years following this summer's tour and said the club would take the World Series tournament format to New York in 2009, involving the New York Red Bulls, and then to Chicago in 2011 alongside the local MLS side Chicago Fire.
国际新闻，国内新闻，文娱英文，体育新闻，社会新闻用英文怎么说？？
国际新闻：World News（CNN等节目中经常用）or International News
国内新闻：National News
文娱新闻：Culture and Entertainment News
体育新闻：Sports News
社会新闻：Social News
“体育新闻”用英语怎么说？news on sports还是news at sports?
体育新闻
sports news
但在原句中是news on sports
：My father enjoys reading news(on) sports. A:on B:with C:for D:at
我父亲喜欢阅读体育新闻
哪里有英语体育新闻？
http://news.bbc.co.uk/sport/ BBC体育
http://sportsillustrated.cnn.com/?cnn=yes CNN体育
http://www.chinadaily.com.cn/sports/ 中国日报体育版
“体育报道”英文怎样说
sports report
网络 体育报道;
[例句]Existing Problems in Emergency News Coalition in Sports Report and Solutions
应急新闻联合体在体育赛事报道中存在的问题和解决方法
这里是体育新闻（翻译成英文）
This is sports news.
祝你学习进步，更上一层楼！(*^__^*)
有不会的可以再问我:）
有没有体育新闻，英语的？ 急用
http://www.chinadaily.com.cn/sports/ （china daily 体育版）
http://www.bbc.co.uk/sport/0/ （BBC体育版，这个有点慢）